isawa kan'chek vs asako genjo

bonjour
voici tout d'abord un petit copié collé d'un thread de la section régle officielle.


>Question :
>If i play sapphire strike, can i play this sapphire strike with kan
>chek ability?

>Réponse :
>No. "Destroy this card" is part of Sapphire Strike's cost, and that
>removes it from play.

>En résumé, tous les sorts qui ont comme coût leur destruction sont >considérés "retiré du jeu", et donc ne peuvent être récupéré par le pouvoir >du Rat
[/b]


le truc c'est que ce ruling me semble completement contradictoire avec la capa d'asako genjo
voici le texte
Reaction: After one of your Spells is destroyed, bow Genjo to return it to your hand from your discard pile. Keep that Spell face-up and revealed. The next time this game it goes to your discard pile, remove it from the game instead.

en gros j'ai l'impression qu'un spell détruit ne sort pas du jeu, puisque ce n'est qu'avec la capa de genjo qu'il est "remove from the game" au lieu d'aller dans la dicard.

voila qu'est ce que vous en pensez??
j'ai mal compris? j'interpréte mal? ou chez aeg ils essayent de limiter comme ils peuvent les capa d'une tres bonne carte.??

shiba canard wc

Mort de rire !!!

Non, plus sérieusement, je suis très intéressé par la réponse, car pour l'instant, bah je trouve ça très bizarre.

Ryo, j'ai pas compris là.

Ben en fait,avant,remove from the game voulait juste dire euh remove from the game.
Je m'explique:avant,il y avait des distinctions entre remove from the game,detroyed et autre.
Maintenant,removed from the game veut juste dire que la "game area" est là ou tu peux jouer le sort,autrement dit:sur un shug en jeu.
Tous les autres endroits sont hors du jeu.
Donc si tu mets le sort à la discard pile,il est remove from the game.
Point final je dirais.
J'espère avoir été clair.

je viens de comprendre....
en fait il y a une distinction entre remove from play et remove from game.
distinction que je n'avais pas saisie.

donc si je "removed from area" il est remove from play et non from game.
C'est l'explication du ruling en français qui portait à confusion.
j'ai bon??

shiba canard wc

Oui.

Removed from Play = Retiré de l'aire de jeu
Removed from the Game = Retiré de toute interaction possible avec la partie.